|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
RedAnn Junior
|
Wysłany:
Pią, 31 Lip 2009 18:51:12 +0000 |
|
|
Dołączył: 30 Lip 2009
Posty: 270 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Krotoszyn Płeć: Kobieta
|
Cue to your face so forsaken
Crushed by the way that you cry
Cue to your face so forsaken
What a surprise
You try to break the mould
before you get too old
you try to break the mould
before you die
Cue to your heart that is racing
stung by the look in your eye
Cue to your heart that is racing
What a surprise
you try to break the mould
before you get too old
you try to break the mould
before you die
Cue your face so forsaken
crushed by the way that you cry
Cue your face so forsaken
Say goodbye
Sing for your lover
Like blood from a stone
Sing for your lover
Who's waiting at home
If you sing when youre high
And youre dry as a bone
Then you must realise
That you're never alone
And you'll sing with the dead instead
You try and break the mould,
before you get too old
you try and break the mould,
before you die
Tłumaczenie:
autor: Jane-Margaret
Poruszony Twoją smutną twarzą
Zdruzgotany przez Twój szloch
Poruszony Twoją smutną twarzą
Co za niespodzianka
Próbujesz łamać schematy
Zanim się zestarzejesz
Próbujesz i łamiesz schematy
Zanim umrzesz
Dotknięty łomotaniem Twojego serca
Wzruszony spojrzeniem Twoich oczu
Dotknięty łomotaniem Twojego serca
Co za niespodzianka
Próbujesz łamać schematy
Zanim się zestarzejesz
Próbujesz i łamiesz schematy
Zanim umrzesz
Poruszony Twoją smutną twarzą
Zdruzgotany przez Twój szloch
Poruszony Twoją smutną twarzą
Żegnam Cię
Zaśpiewaj dla swego kochanka
Mimo, że to daremny trud
Zaśpiewaj dla swego kochanka
Który czeka w domu
Jeśli zaśpiewasz gdy będziesz podniecona
I wyschnięta na popiół
Wtedy uświadomisz sobie
Że już nigdy nie będziesz sama
A zamiast tego będziesz śpiewać z umarłymi
Próbujesz łamać schematy
Zanim się zestarzejesz
Próbujesz i łamiesz schematy
Zanim umarłaś.
|
|
|
|
|
ashtraygirl09 Początkujący
|
Wysłany:
Sob, 22 Sty 2011 02:47:14 +0000 |
|
|
Dołączył: 06 Sty 2011
Posty: 19 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
Słucham sobie tej piosenki, wtedy kiedy jest źle, żeby było jeszcze bardziej źle. Porusza we mnie taki nerw, że po prostu mnie nie ma. Dla mnie bardzo piękna i smutna piosenka. Szkoda, że praktycznie nie grali jej live. Tylko raz gdzieś na youtube znalazłam wykonanie tej piosenki na żywo.
|
|
|
ashtray_grl Początkujący
|
Wysłany:
Śro, 26 Sty 2011 01:18:11 +0000 |
|
|
Dołączył: 20 Sty 2011
Posty: 14 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: lubuskie
|
no tak. dołowanie nie jest takie słodkie bez muzyki placebo.
Piosenka bardzo piękna, szkoda jednak, że przez wielu niedoceniana...
|
|
|
ashtraygirl09 Początkujący
|
Wysłany:
Śro, 26 Sty 2011 14:30:15 +0000 |
|
|
Dołączył: 06 Sty 2011
Posty: 19 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
ashtray_grl napisał: | dołowanie nie jest takie słodkie bez muzyki placebo. |
amen.
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
|
|